Élizabeth Robert reçoit Hugh Hazelton et Nelly Roffé dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102\,3 FM
Hugh Hazelton\, traducteur émérite et prolifique de la littérature latino-canadienne (qu'il traduit vers l'anglais) s'entretiendra avec Nelly Roffé\, traductrice de la littérature de l'espagnol au français. Nous explorerons les affinités linguistiques et culturelles qui existent entre ces corpus de textes ainsi que les différences que les voix peuvent prendre d'une langue à l'autre.
Pour nous faire part de vos critiques ou commentaires concernant Poesía libre\, et les poètes invités ou les activités poétiques proposées\, rien de plus simple. Écrivez-nous au poesialibre@nochesdepoesia.com
END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTAMP;VALUE=DATE:20081202T135500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20081211T230000Z DTEND;VALUE=DATE-TIME:20081212T010000Z UID:http://www.nochesdepoesia.com/fr/noches/yellow_door_poetry_and_prose_11_d%C3%A9cembre_sm_er_amp URL;VALUE=URI:http://www.nochesdepoesia.com/fr/noches/yellow_door_poetry_and_prose_11_d%C3%A9cembre_sm_er_amp SUMMARY:Yellow Door Poetry and Prose - 11 décembre - SM\, ER & AS DESCRIPTION:The Yellow Door - POETRY AND PROSE READING
www.yellowdoor.org
3625 Aylmer\, Montreal (between Pine &\; Prince Arthur) Tel. 514.398.6243
Founder\, producer/host\: Ilona Martonfi Tel.514.939.4173
ilona.martonfi@sympatico.ca
Thursday\, December 11\, 2008
Doors open 7\:00 pm Reading 7\:30 pm
At the door $5
Poets\, Prose Writers &\; Musicians featured\:
Stephen Morrissey His latest collection of poems Girouard Avenue\, to be published (Coracle Press\, 2009.) Visit www.stephenmorrissey.ca.
Helga Schleeh The members of the \\"SolidAir\\" have sung onstage at Central Park\, the UN headquarters in NY\, Victoria BC\, &\; Washington.
Alejandro Saravia Bolivian-Canadian author living in Quebec. He has published five volumes of poetry &\; the novel\, Rojo\, amarillo y verde.
Élizabeth Robert Founder of Noches de poesia\, has published poems in Helios &\; online. She translates from English &\; Spanish to French.
Rachna Vohra Author of two books\; published in various magazines\; performs spoken word across the US &\; Canada. www.rachnavohra.com.
Waqas Ahmed Writer\; poet\; recording artist\; former New Yorker now PhD student in literature exploring stream-of-consciousness in post 9/11 era.
END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTAMP;VALUE=DATE:20081202T135500Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20081225T014000Z DTEND;VALUE=DATE-TIME:20081225T020000Z UID:http://www.nochesdepoesia.com/fr/noches/poesia_libre_24_d%C3%A9cembre_2008_rodrigo_sandoval URL;VALUE=URI:http://www.nochesdepoesia.com/fr/noches/poesia_libre_24_d%C3%A9cembre_2008_rodrigo_sandoval SUMMARY:Poesia libre - 24 décembre 2008 - Rodrigo Sandoval DESCRIPTION:Élizabeth Robert reçoit Rodrigo Sandoval dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102\,3 FM
Rodrigo Sandoval vient tout juste de publier un nouveau recueil de poésie. Il viendra partager quelques textes et anecdotes avec nous.
Il est possible de consulter quelques poèmes de Rodrigo sur le Web\,
http\://etcheverry.info/hoja/actas/poesia/article_1206.shtml\\">
http\://etcheverry.info/hoja/actas/poesia/article_1206.shtml
Pour nous faire part de vos critiques ou commentaires concernant Poesía libre\, et les poètes invités ou les activités poétiques proposées\, rien de plus simple. Écrivez-nous au poesialibre@nochesdepoesia.com
END:VEVENT END:VCALENDAR