Mota, Angel Bio
.jpg)
Chilangolandia (México D.F.), Mexique
Angel Mota, docteur en littérature comparée de l’Université de Montréal, se spécialise en littérature migrante. En cette qualité, il a été invité à donner des conférences à diverses universités canadiennes et mexicaines, notamment l’Université de Toronto, l’Université de Calgary, la Bibliothèque nationale d’Ottawa et l’Universidad Autónoma de México.
Dans le cadre de ces activités académiques, Angel a également fait paraître des écrits scientifiques dans des revues du Canada, du Mexique et des Caraïbes, où il a publié aux côtés d’auteurs de la trame des Patrick Chamoiseu et de Raphaël Confiant. Angel a enseigné la littérature migrante à l’Université de Montréal et il a donné des ateliers de création littéraire aux étudiants et aux écrivains de la relève d’origine hispanique.
En tant que journaliste, Angel a couvert le deuxième forum social européen qui s’est déroulé à Florence en Italie, et qui fut ensuite diffusé par satellite dans l’Europe toute entière et dans le nord de l’Afrique. Il a collaboré à la réalisation du reportage « Strangers in Italy » à propos de l’immigration illégale en ce pays, un documentaire distribué dans plus de 150 stations radio des États-Unis et du monde. Pour en savoir plus »
Troc-paroles/Troc de paraules - Tournée catalane - 4 au 11 octobre 2008
POUR DIFFUSION
Version en espagnol disponible ici et version en catalan aqui.
Montréal, 24 septembre 2008 Les Noches de poesía s'envole vers Barcelone à l'occasion de la Foire internationale LIBER08. En effet, la première délégation en partance pour l’étranger s’envole pour la Catalogne le 4 octobre 2008. Ainsi, grâce au soutien de nombreux collaborateurs et aficionados enthousiastes, les traductrices Elisabet Ràfols-Sagués et Élizabeth Robert accompagnent leurs auteurs pour le lancement du recueil multilingue Troc-paroles / Troc de paraules (coédition Adage/Pagés) en marge de Liber 2008, alors que le Québec est l’invité d’honneur. Pour en savoir plus »
Troc-paroles / Troc de paraules en spectacle à Montréal - 24 septembre 2008
La première Délégation Noches de poesia
s'envole vers Barcelone à l'occasion de
la Foire internationale LIBER08
5 poètes québécois aux côté
du poète catalan Josep Maria Sala-Valldaura
présentent une performance multilingue des textes de
Troc-paroles / Troc de paraules
(recueil multilingue en coédition Pagés/Adage)
lancé à Barcelone en octobre 2008.
MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2008
Élizabeth Robert anime la soirée dès 17h30
(lectures débutant à 18h00 jusqu'à 20h00)
au Le Dépanneur Café
206, rue Bernard Ouest (coin Esplanade)
Montréal, Québec H2T 2K4
514.271.9357 info@ledepanneurcafe.com
Les poètes participants sont
Robert Oriol (français)
Omar Alexis Ramos (espagnol)
Angel Mota (espagnol) RETENU À TORONTO
Danny Plourde (français)
Catherine Kidd (anglais) RETENUE HORS PROVINCE
Josep Maria Sala-Valldaura (catalan) RETENUE EN CATALOGNE
Chaque poète lira dans sa langue d'origine et suivi de vidéos-poèmes personnalisés, des oeuvres signées par le Pour en savoir plus »
Rencontre littéraire - 22 avril 2009 - Bibliothèque Germaine-Gèvremont de Laval
Ville de Laval en partenariat avec les Noches de poesía présentent:
Triptyque de poésie migrante
Les Noches de poesía migrent vers Laval le temps d'une rencontre poétique animée par Élizabeth Robert.Les poètes Joël Des Rosiers, Angel Mota et Oana Avasilichioaei partageront leurs textes en français, espagnol et anglais.
Venez les rencontrer
le mercredi 22 avril 2009 de 19h à 21h
à la Bibliothèque Germaine-Guèvremont de Laval
pour une lecture et période de questions.
(Plus de détails suivront)
Partenaires:
Ville de Laval
Noches de poesía










