Audio › Browse by › year

audio by year 200

Poesia libre - 23 enero 2008

15:43 minutes (14.39 Mo)

Poesia
En la ausencia de Alvaro Gonzalez, Fortuna Hernandez comparte Poesía libre
RadioCentreVille 102.3 FM

Miercoles 23 de enero 2008 21h40 hasta las 22h00

Fortuna leyo poemas de Elize Oleon Pretel, entre otros La maldicion del oro y No a la mina, escritos en Lima en noviembre 2004.

Luego, estuvo entrevistando a Victor Hugo Velasquez por telefono. Victor leyo poemas suyos y compartio un poco de lo que pasa en Montemoreles en Mexico, donde esta.

Alvaro y Fortuna les invitan a que manden su poesía en poesialibre@nochesdepoesia.com para que se lea en la radio, junto con nombre e biografia si quieren.

Poesia libre -24 febrero 2008

16:52 minutes (15.44 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert recibio Jean-Pierre Pelletier y Hugh Hazelton
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

ESPECIAL « Recordando a Yvonne America Truque »
Difusion especial Domingo 24 febrero 2008 12h30 hasta 13h00

Élizabeth recibio Jean-Pierre Pelletier, traductor literario, y Hugh Hazelton, editor de La Enana Blanca, para compartir unos poemas de esta poetisa colombiana quien fallecio en el 2001. Se hablo tambien de la vida de ella y de la amistad que tuvieron con Yvonne.

Hojas de sol y Recorriendo la distancia (Adage/Enana Blanca) se lanzara el 12 de marzo en Cafe VOLVER a las 19h.

Para mandar preguntas o comentarios acerca de Poesía libre, los poetas que se reciben o actividades poéticas, escríbenos al poesialibre@nochesdepoesia.com

Poesia libre - 5 marzo 2008

49:59 minutes (11.45 Mo)

Poesia
RadioCentreVille 102.3 FM
Élizabeth entrevistó a
Blanca Victoria Solorzano y
Ana de Pacas

Miercoles 5 de marzo 2008 21h40 hasta las 22h00

Conforme al Día de la mujer que se celebraba esta semana, las tres amigas hablaron y compartieron poesia "au féminin".

Ana de Pacas leyó de sus poemas dedicados a mujeres enfermeras y profesoras. Mientras Blanca Victoria ofrecio un poema tributo a Patrica Morales, quién murio el 19 de septiembre 2007. Una mujer fuerte quien lucho por los derechos de empleadores agricoles quienes vienen cada año a trabajar en Québec.

Poesia libre - 19 marzo 2008 - Angel Mota

19:34 minutes (17.91 Mo)

Poesia

Poesía libre
RadioCentreVille 102.3 FM
Élizabeth entrevistó a
Angel Mota

Miercoles 19 de marzo 2008 21h40 hasta las 22h00

Angel Mota, poète, critique et traducteur littéraire spécialisé en littérature migrante, vient nous parler de sa participation aux différents événements littéraires, notamment la Journée mondiale de la poésie qui se célèbre le 21 mars et la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur qui se célèbre le 23 avril.

Dr. Angel Mota parle des similitudes et différences entre la poésie hispanophone des néoquébécois et celles des québécois latinofilios, celles des auteurs migrants et locaux. Professeur de littérature comparée, il jette un regard sur les différents courants littéraires qui coexistent à Montréal et dans la littérature moderne.

Angel Mota donnera également un TALLER DE CUENTOS en espagnol.

Poesia libre - 2 avril 2008 - Cecilia Zevallos Petroni

19:59 minutes (18.3 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert reçoit Cecilia Zevallos Petroni
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Cecilia Zevallos Petroni vino desde Trois-Rivières para compartir unos de sus poemas y hablar de los festivales internacionales de poesía que existen en Ecuador y que traen a autores estranjeros. Compartió con nosotros la musica del pianista ecuatoriano, Marcelo Ortiz.

Cecilia invitó el público a ayudar sus compañeros ecuatoriano mandando donaciones, ayuda a Ecuador por medio del

Consulado de Ecuador en Montréal
2055, rue Peel, 5e étage
Bureau 501
Montréal(Québec) H3A 1V4
Tel.: 514.874.4071
Fax: 514.874.9078
email: consecuador-montreal@rapidweb.ca

Para mandar preguntas o comentarios acerca de Poesía libre, los poetas que se reciben o actividades poeticas, escribenos al poesialibre@nochesdepoesia.com

Poesia libre - 16 avril 2008

18:50 minutes (17.24 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert reçoit Royds Fuentes-Imbert
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Royds Fuentes-Imbert vino a hablar del hecho de escribir su poesía ya directamente en francés, compartio unos poemas y hablo de lo que lo inspira y lo anima, el Flamenco, el teatro, y los versos de Omar Jayyam. Tambien hablo del hecho que escribir en otro idioma que el suyo es una forma de ser otro, de huir de si mismo y presentar "un otro si".

Para mandar preguntas o comentarios acerca de Poesía libre, los poetas que se reciben o actividades poeticas, escribenos al poesialibre@nochesdepoesia.com

Poesia libre - 30 abril 2008 - Natalio Ohanna

21:44 minutes (19.9 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert reçoit Natalio Ohanna
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Natalio Ohanna vino a compartir unos de sus poemas inéditos, los cuales está preparando para su próxima collección, llamada Teluricos. Habló de lenguaje, de inspiración y compartió ádemas la canción Por del cantante argentino Luis Alberto Spinetta, El Flaco es uno de los poetas favoritos de Natalio. En mayo 2008, Natalio estará leyendo en vivo en varias ocasiones: 7 de mayo 18h00 en Le Dépanneur y 22 de mayo 19h00 en Volver.

***Excepciónalmente, el segundo bloque del programa fue dedicado a la memoria de una aficionada de poesía, de justicia y del amor universal : queridíssima Leonor Cortez, salvadorena quién falleció en San José Costa Rica el 18 de abril 2008. Élizabeth escojió ésa forma para mandar todo el amor y el carino del mundo a los cuales tuvieron la suerte de conocerla. Unos abrazos muy especiales se mandaron a "Blanca la negra", Blanca Briceno Bustos en Costa Rica y a su familia en Canada.****

 Pour en savoir plus »


Poesía libre - 14 mayo 2008 - Steven Mansour

19:48 minutes (18.13 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert reçoit Steven Mansour
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Steven Mansour habló de sus proyectos de comunicaciones comunitarias, de sus viajes y de los herramientas que el esta difundiendo para ayudar las comunidades en los países de latino america a comunicar mas facilmente y de forma mas libre. Para leer en inglés a que se dedica Steven, visiten www.stevenmansour.com

Steven compartió con nosotros dos canciones History Repeats y Para las mujeres del grupo Climbing Poetree.

Se habló también del evento del proximo miércoles, NDP en la BAnQ para celebrar el Día mundial de la diversidad cultural.

Para mandar preguntas o comentarios acerca de Poesía libre, los poetas que se reciben o actividades poeticas, escribenos al poesialibre@nochesdepoesia.com

Poesia libre - 6 agosto 2008

18:00 minutes (16.49 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert recibió Lady Rojas Benavente
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Lady nos habló de la Asociación Crítica Canadiense Literaria sobre Escritoras Hispanoamericanas (CCLEH), la cual fue creada bajo su iniciativa en el departamento de Lenguas y Literatura Modernas de la Universidad de Ottawa. Ella es catedrática en la Universidad Concordia desde 1996.

Compartió unos poemas suyos y habló de su participación
voluntaria organizando cursos para la asociación Laval au féminin.

Lady ha compartido la canción Recién nacido, tirada del álbum La vida ese paréntesis en el cual Tania Libertad canta unos poemas de Mario Benedetti, sobre la música de Víctor Merino.

Para consultar las actividades que se ofrecen en Laval au féminin, simplemente mandar un email a lavalaufeminin@videotron.com.

 Pour en savoir plus »

Poesia libre - 20 agosto 2008

17:47 minutes (16.29 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert recibio Flavia Garcia
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Flavia Garcia compartió poesía y habló de sus proyectos con el Circle Orouboros y La palabrava.

Compartió la canción Vuelvo al Sur cantada por Roberto Goyeneche.

Flavia invitó poetas a participar y asistir a la proxima velada de Lapalabrava, organizadas junto con Pilo Pizarro, Hughes Hazelton y Sofia Bitran, una tertulia poética que tiene lugar en el café Volver desde el mes de mayo y que tiene como objetivo presentar 5 veladas de poesía por año reuniendo a poetas en inglés, francés y español. El 18 de septiembre a las 19h. Invitó la gente interesada a participar en un taller de suenos de octubre a diciembre a fcg@videotron.ca

Para mandar preguntas o comentarios acerca de Poesía libre, los poetas que se reciben o actividades poéticas, escríbenos al poesialibre@nochesdepoesia.com

Poesia libre - 1er octobre 2008

18:15 minutes (16.72 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert reçoit Cristina Rascon Castro et Victor Sosa
dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Cristina et Victor, les deux écrivains mexicains en résidences du FONCA, de l'UNEQ et du CONALCUTA partage un peu de poésie et nous parle de leurs expériences d'écriture en sol québécois.

Tous deux actifs au sein de la communauté littéraire, ils nous invites à des événements : Victor nous propose de visiter le Festival international de poésie de Trois-Rivieres (FIPTR) www.fiptr.com, du 28 septembre au 12 octobre, alors que Cristina nous invite à venir les entendre tous deux pour une dernière lecture au Québec. Mercredi le 15 octobre au Le Dépanneur Café dès 19h.

Pour nous faire part de vos commentaires, questions et suggestions, rien de plus simple, écrivez à Poesía libre au poesialibre@nochesdepoesia.com

YP POW WOW 08 - Beatriz Hausner - Writing, Editing & Translating Poetry - PART I

19:06 minutes (17.49 Mo)

Beatriz Hausner

Beatriz

Beatriz spoke about her cosmology, the poets who have inspired her and her fellow poets. She also explained how she came to writing poetry herself and how she uses translation to feed her creativity.

Beatriz shared exercises and enabled the creation of a few poems as well as "imitations", as per Robert Lowell.

YP POW WOW 08 - Beatriz Hausner - Writing, Editing & Translating Poetry - PART II

35:26 minutes (32.44 Mo)

Beatriz Hausner

Beatriz

PART II
Beatriz spoke about her cosmology, the poets who have inspired her and her fellow poets. She also explained how she came to writing poetry herself and how she uses translation to feed her creativity.

Beatriz shared exercises and enabled the creation of a few poems as well as "imitations", as per Robert Lowell.

YP POW WOW 08 - Beatriz Hausner - Writing, Editing & Translating Poetry - PART III

6:19 minutes (5.79 Mo)

Beatriz Hausner

Beatriz

PART III
Beatriz spoke about her cosmology, the poets who have inspired her and her fellow poets. She also explained how she came to writing poetry herself and how she uses translation to feed her creativity.

Beatriz shared exercises and enabled the creation of a few poems as well as "imitations", as per Robert Lowell.

YP POW WOW 08 - Andrea Thompson - All About Performance Poetry - Part I

7:15 minutes (6.64 Mo)

Andrea Thompson

Andrea

Andrea performed some of her work and explained a few tips and tricks about delivery poetry on stage, how to prepare for a reading, how to use one's body to tell the poem and let the words "play" you.

Each young poet got to perform and get personalized feedback.

Video files of the performances can be viewed here:

YP POW WOW 08 - Andrea Thompson - All About Performance Poetry - Part II

76:24 minutes (34.98 Mo)

Andrea Thompson

Andrea

PART II
Andrea performed some of her work and explained a few tips and tricks about delivery poetry on stage, how to prepare for a reading, how to use one's body to tell the poem and let the words "play" you.

Each young poet got to perform and get personalized feedback.

Video files of the performances can be viewed here:

YP POW WOW 08 - Andrea Thompson - All About Performance Poetry - Part III

6:16 minutes (2.87 Mo)

Andrea Thompson

Andrea

PART III
Andrea performed some of her work and explained a few tips and tricks about delivery poetry on stage, how to prepare for a reading, how to use one's body to tell the poem and let the words "play" you.

Each young poet got to perform and get personalized feedback.

Video files of the performances can be viewed here:

YP POW WOW 08 - Dwayne Morgan - Public Reading Hosting

64:29 minutes (29.52 Mo)

Dwayne Morgan

Dwayne

Dwayne spoke about how he started reading poetry and created some of the most sucessful poetry events in Toronto. He explained the how-tos of hosting events, promoting them and making sure they are viable and sustainable. Dwayne also shared a few of his poems and answered questions.

Here are a few video-poems by Dwayne Morgan:

Poesia libre - 12 novembre 2008 - Nela Rio

21:08 minutes (19.35 Mo)

Poesia
Élizabeth Robert a reçu Nela Rio, en visite depuis Frederiction (New-Brunswick),
dans le cadre de Poesía libre sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Nela a partagé quelques poèmes et a parlé des différents projets qu'elle pilote et auxquels elle participe également. Elle a d'ailleurs mentionné le Registro Creativo
http://fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/index.html de l'Association canadienne des hispanistes
http://fis.ucalgary.ca/ACH/index.html

On a également partagé une chanson de l'artiste acadienne en visite, Sandra Le Couteur. San Cristobal est tirée de son album La demoiselle du traversier

*Note erratum: Nela tient à corriger, la première auteure de langue espagnole mentionnée dans l'entrevue est décédée en 1572 et non en 1672.*

 Pour en savoir plus »

Adage Creative Commons License Diffusion Adage