Retransmission d'information

Une date à mettre à votre calendrier
A date to mark off on your calendar:

SEPTEMBRE 2008
SEPTEMBER 2008

Mots dits – Spoken words – Mots dits

Dimanche 28 septembre, 13h00, Omni-Centre
Pour une deuxième année consécutive, Julie Hamel vous invite à suivre les sillons du Slam et de la poésie. Toutes les langues sont permises, et les jeux de mots et les dires en vers. Laissez-vous emporter par la musicalité des mots le dimanche 28 septembre à l’Omni-Centre sur le Boul. Cardinal-Léger à Pincourt, de 13h00 à 15:00. Pour ceux et celles qui veulent présenter, veuillez communiquer avec le 514-453-1756 pour confirmer.

Spoken words – Mots dits – Spoken words
Sunday September28th, 1h00, Omni-Centre
For a second consecutive year, Julie Hamel invites you to explore the sinews of spoken word and poetry. The event is open to all languages, play on words and versatile verses. Let the music of words tease your ears on Sunday September 28 th from 1 to 3, at the Omni-centre on Boulevard Cardinal-Léger in Pincourt.
Those who wish to perform, please call 514-453-1756 to confirm.

Série de lectures multilingues
Tous les premiers mercredis du mois*
dès 18h30 (lectures débutant à 19h00) au

!!!CHANGED IN EXTREMIS!!!
Jan Jorgensen's house
6869, rue d'Iberville (entre Bélanger et St-Zotique)
Montréal (514) 721-8420

En raison de la fermeture non-annoncée du restaurant EL RANCHO.

Programme du Mercredi 11 octobre 2006:
(*exceptionnellement le 2e mercredi de sorte à ne pas interférer avec le programme du Festival international de poésie de Trois-Rivières, du 29 septembre au 8 octobre 2006)

Yolanda Duque Vidal, en espagnol.
Julie Hamel, en français, anglais et espagnol.. ABSENTE, retenue à la dernière minute!
Danielle Fournier, en français. ABSENTE, retenue à la dernière minute!
Jan Jorgensen, en anglais.
Aly D. Musyrifa, en anglais et indonésien.

Poète en visite depuis le Mexique:
Diego Salas Avilès, en espagnol, en français et en musique.